2026年4月5日週報

04/05/2026 Sunday Service 主日禮拜 : 將於 10：00AM 開始在教堂舉行 直播 Live : 上午十點後，可由點擊下列 “YouTube 網址” 進入參加網站直播禮拜 If you cannot join the service at church (10 AM), Please click on the link below for the virtual Sunday Service:

▶ 主日崇拜直播

【消息報告Announcements】

1. 本主日舉行復活節讚美禮拜，並贈送每人一粒復活蛋。禮拜後的成人主日學課程暫停一次。An Easter Sunday Worship Service will be held today, everyone will receive an Easter egg.

2. 本主日禮拜中舉行林源容、趙雪寧兩位姐妹的再次信仰告白，加入為本會會員。Ada and Sabrina will confirm their faith today, and a Membership Ceremony will be held.

3. 下主日禮拜仍將恭守聖餐；社青在禮拜、愛餐交誼後有每月一次的固定聚會與查經。Holy Communion will be held next week, and there is a Young Adults meeting next week after the service.

4. 已奉獻聖壇前的百合花的兄姐，禮拜後請告知淑玲長老後再拿回去。願主紀念每一位的奉獻。Whoever has donated Easter lilies to decorate the church sanctuary, please collect them from Elder Shu Ling after the service.

5. 預定六月13日（六）在教會舉行一次培靈聚會，講師為台北雙連教會蔡政道牧師。請兄姐預留時間參加，並為此聚會代禱。A Revival Meeting will be held on 6/13 (Saturday).

【代禱＆關懷Intercession and Concerns】

1. 教會Church ministry：為主日禮拜牧師、長執、同工的一同服事。為受難週的一切聚會和參加者。為本主日將信仰告白的兩位姐妹。Pray for pastor and the Sunday worship serving team. Pray for the meetings during Holy Week. Pray for the two sisters who will confirm their faith today.

2. 家庭Family：為身體欠安或心靈軟弱的兄姐。為外出的兄姐。Pray for those who are not feeling well or traveling.

3. 社區與世界Community＆the World：為芝加哥的台語教會在福音事工的宣揚。為中東的戰爭，求主憐憫。Pray for the gospel ministries of the Taiwanese churches in Chicago.

【本週聚會 This Week’s Calendar】

參加週三和週五聚會，請copy & paste下列 URL連結進入webex https://markchentcc.my.webex.com/join/iauseng

或用電話進入 or to dial：650-479-3208 Access Code：126 086 8176 #

【本週靈修讀經進度】

Sun 04/05	Mon 04/06	Tue 04/07	Wed 04/08	Thurs 04/09	Fri 04/10	Sat 04/11
路加 Luke 10:25-42	路加 Luke 11:1-28	路加 Luke 11:29-54	路加 Luke 12:1-34	路加 Luke 12:35-59	路加 Luke 13:1-17	路加 Luke 13:18-35